Click here for YNHH home page.


Números telefónicos

Asistente de la dirección
(203) 688-4242

Información del paciente
(203) 688-4177

Emergencia para adultos
(203) 688-2222

Emergencia para niños
(203) 688-3333

Admisión
(203) 688-2221

Admisión para niños
(203) 688-3331

Admisión psiquiátrica
(203) 688-9907



Dirección:
Yale-New Haven Hospital
20 York Street
New Haven, CT
06510-3202

 
Navigation Banner Busca un médico? Servicios en español Sitio en inglés  Contáctanos Viernes 20 de noviembre de 2009

Tu artículo


El sueño y el sobrepeso
MiDieta™

¡Haz clic en el gráfico de arriba para compartir este artículo con un amigo!

El buen dormir es parte del bienestar general de un individuo y, por ende, de una vida saludable. Por eso, desde hace años se estudia la relación entre la falta de sueño y trastornos en la rutina de alimentación que pueden derivar en sobrepeso.

Y los números del insomnio y los trastornos vinculados del sueño son significativos. Datos del Centro Nacional para el Estudio de los Desórdenes del Sueño, que forma del Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y Sangre de los Institutos Nacionales de Salud indican que del 30 al 40 por ciento de los adultos en el país registran varios síntomas de insomnio a lo largo de un año, lo que señala la alta incidencia de trastornos del sueños, algunos de los cuales pueden convertirse en crónicos.

Justamente este instituto nacional, a la hora de hacer la lista de las causas que pueden llevar al sobrepeso y la obesidad destaca la falta de sueño. En su sitio Web indica que “estudios hallaron que cuanto menos duermen las personas, más proclives son a tener sobrepeso u obesidad. Las personas que reportan dormir 5 horas cada noche, por ejemplo, son mucho más proclives a convertirse en obesas comparadas con aquellas que duermen entre 7 y 8 horas por las noches”.

El mismo texto agrega que “los individuos que duermen menos horas parecen preferir comidas más altas en calorías y carbohidratos, que están relacionadas con comer más y con la obesidad. Las hormonas que se secretan mientras se duerme controlan el apetito y el uso de la energía corporal. Por ejemplo, la insulina controla el aumento y la disminución de los niveles de azúcar en sangre durante el sueño. Las personas que no duermen lo suficiente tienen niveles de insulina y azúcar en sangre similares a las de aquellas que tienen predisposición a tener diabetes”.

También aseguran que las personas que duermen poco presentan altos niveles de la hormona grelina (que causa hambre) y niveles más bajos de la hormona leptina (que ayuda a controlar el apetito).

Al respecto, la National Sleep Foundation –que cada marzo realiza la Semana de Concientización del Sueño– ofrece recomendaciones clave vinculadas al sueño y a la alimentación.

• Termine de comer al menos 2 a 3 horas antes de irse a la cama. “Comer y beber mucho puede hacer que se sienta menos confortable al recostarse… además, la comida picante puede causar acidez, relacionado con dificultades para conciliar el sueño”.

• Trate de restringir los líquidos para no despertarse en medio de la noche. “De esta forma se previene los despertares nocturnos para ir al baño”.

• Evite el café. “las infusiones sin cafeína puede ser una buena rutina antes de irse a dormir”. Y destacan que “la cafeína es un estimulante, lo que significa que puede producir un estado de alerta. Productos con cafeína, como el café, los tes, las bebidas cola y hasta el chocolate, permanecen en el organismo de 3 a 5 horas, pero pueden afectar a algunas personas hasta por 12 horas. Aunque usted piense que la cafeína no lo afecta, puede modificar la calidad de su sueño. Evitar la cafeína de 6 a 8 horas antes de irse a dormir puede ayudar a mejorar la calidad del mismo”.


Este artículo todavía no ha recibido puntuación.

Regresar



Copyright 1999-2003.
Top of Page. Y-NHH. YNHHS. Medical Center. Site Editor.

Home page
Staff directory
Directions and parking
Online resources
Yale New Haven Health System
  Need a doctor?
Search
Comments
Top of page
Yale-New Haven Medical Center